ماذا أفعل
أنْتَ تكسر كل ما كان بيننا
وأنتَ حطمت نقائة حُبنا,
أنت تدمر كل أملي للحظة معاً
أنتَ حرقتَ كل رسائِلي المؤلفة لكَ
انتَ,
تريد ان أسير معاً
وطريقنا قسمها البحرْ
ويضيع أملّنا في الخاسرين الهوى
انتَ,
قَتَلْتَ الحب الطاهر
كذبتَ في كلام الحب بالصمتْ
ورمتني في أعماق القهر
تَضْحك, مفتخراً لشهرتك
لأن كنتُ أحبك؟
انتَ,
الزمن هو تقسيمنا ، بين حبك وحبي
عندما واحداً في العشق
ليس أميناً
وحُبك كان لي إيمانً
صورتي, مَزقتَها اماماً
لمن كان لي عدواً وعائلةً
انتَ,
تُنادِيِني في الصمتْ
لكي نرجع سَويّةً
بِفائدةً لدعايتكْ
ولكي ابقى في حلمي بِكذبً
فَقلبي صَبَحَ صخراً
من الخنجر بِيدك على ظهري عَمِقاً
ونزفَ دمي, سبب الحزن ألم قلبي
انتَ,
انا ابقى مثلً لنقاء عُشقي
للعين العاشقين بِنجمةً في سماءِ
فأنت فاعلاً لعبً,
لعملك نهايةً
والخاسِرً عني, في شهرتك الليالي
أنتَ فعلتَ, بما أنا أفعل
بأن اصبح صخرةً
في جبال عاليةً
وليس لي أي شخصاً
لكي يحي قلبي لِحُبً
فأنتها امرنا معاً.
المؤلفة الكاتبة: سندس باران من يونان.
-----------------------------------------------
Que devrais-je faire,
tu casses tout ce qui était entre nous
tu as brisé la pureté de notre amour,
en détruisant tous mes espoirs pour un moment être ensemble
tu as brûlé tous mes messages était pour toi
Tu,
Tu veux marcher ensemble
mais notre route divisée par la mer
nos espoirs sont perdus dans les perdants de fantaisie
Tu,
Tu as tué le pureté de l'amour
tu as menti dans les mots d'amour avec le silence
et tu m'as enterré au fond de l'oppression
rire, fier de ta réputation
parce que je t'aime?.
Tu,
Le temps est notre division, entre ton amour et mon amour
quand on est dans l'amour
et un pas honnête
et ton amour était la foi pour moi
ma photo déchirée
à qui j'avais un ennemi et une famille,
tu le fais.
Tu,
tu m'appelle dans le silence
de retourner ensemble?
pour ton intérêt à ta demande
et garder mon rêve en train de mentir,
mon coeur devenir la pierre
du poignard dans ta main sur mon dos, est profond,
mon saignement, par la douleur de mon coeur.
Tu,
Et je reste dans la pureté de mon amour
à l'oeil de l'étoile de l'amour dans le ciel
ton jouez un actif,
mais pour ton affaires c'est la fin
le perdant de mon amour, dans tes nuits de gloire
tu as fait ce que je fais
je deviens une pierre
dans le haut des montagnes
Je n'ai plus personne
pour donner mon coeur à aimer
la fin a commandé pour nous d'être ensemble.
Auteur écrivain: S/B of Greece.
أنْتَ تكسر كل ما كان بيننا
وأنتَ حطمت نقائة حُبنا,
أنت تدمر كل أملي للحظة معاً
أنتَ حرقتَ كل رسائِلي المؤلفة لكَ
انتَ,
تريد ان أسير معاً
وطريقنا قسمها البحرْ
ويضيع أملّنا في الخاسرين الهوى
انتَ,
قَتَلْتَ الحب الطاهر
كذبتَ في كلام الحب بالصمتْ
ورمتني في أعماق القهر
تَضْحك, مفتخراً لشهرتك
لأن كنتُ أحبك؟
انتَ,
الزمن هو تقسيمنا ، بين حبك وحبي
عندما واحداً في العشق
ليس أميناً
وحُبك كان لي إيمانً
صورتي, مَزقتَها اماماً
لمن كان لي عدواً وعائلةً
انتَ,
تُنادِيِني في الصمتْ
لكي نرجع سَويّةً
بِفائدةً لدعايتكْ
ولكي ابقى في حلمي بِكذبً
فَقلبي صَبَحَ صخراً
من الخنجر بِيدك على ظهري عَمِقاً
ونزفَ دمي, سبب الحزن ألم قلبي
انتَ,
انا ابقى مثلً لنقاء عُشقي
للعين العاشقين بِنجمةً في سماءِ
فأنت فاعلاً لعبً,
لعملك نهايةً
والخاسِرً عني, في شهرتك الليالي
أنتَ فعلتَ, بما أنا أفعل
بأن اصبح صخرةً
في جبال عاليةً
وليس لي أي شخصاً
لكي يحي قلبي لِحُبً
فأنتها امرنا معاً.
المؤلفة الكاتبة: سندس باران من يونان.
-----------------------------------------------
Que devrais-je faire,
tu casses tout ce qui était entre nous
tu as brisé la pureté de notre amour,
en détruisant tous mes espoirs pour un moment être ensemble
tu as brûlé tous mes messages était pour toi
Tu,
Tu veux marcher ensemble
mais notre route divisée par la mer
nos espoirs sont perdus dans les perdants de fantaisie
Tu,
Tu as tué le pureté de l'amour
tu as menti dans les mots d'amour avec le silence
et tu m'as enterré au fond de l'oppression
rire, fier de ta réputation
parce que je t'aime?.
Tu,
Le temps est notre division, entre ton amour et mon amour
quand on est dans l'amour
et un pas honnête
et ton amour était la foi pour moi
ma photo déchirée
à qui j'avais un ennemi et une famille,
tu le fais.
Tu,
tu m'appelle dans le silence
de retourner ensemble?
pour ton intérêt à ta demande
et garder mon rêve en train de mentir,
mon coeur devenir la pierre
du poignard dans ta main sur mon dos, est profond,
mon saignement, par la douleur de mon coeur.
Tu,
Et je reste dans la pureté de mon amour
à l'oeil de l'étoile de l'amour dans le ciel
ton jouez un actif,
mais pour ton affaires c'est la fin
le perdant de mon amour, dans tes nuits de gloire
tu as fait ce que je fais
je deviens une pierre
dans le haut des montagnes
Je n'ai plus personne
pour donner mon coeur à aimer
la fin a commandé pour nous d'être ensemble.
Auteur écrivain: S/B of Greece.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق